Deze namiddag hadden we Thabo (mijn petekind) en zijn mama (Jelena's meter Anja) in onze vakantie-tuin op bezoek.
De meisjes hadden veel plezier in het plonsbadje. Thabo speelde de stuurman aan wal en werd even nat als de rest.
Es gab sogar Kämpfe darum wer auf dem "Tennisball" sitzen darf, den Anne-Sophie von Onkel Frederic bekommen hat...
Er werd zelfs gevochten over wie op de "tennisbal" mocht zitten die Anne-Sophie van nonkel Frederic kado gekregen heeft...
...und für alles ein leckeres "Fuchzweck"-Eis.
...maar uiteindelijk kreeg iedereen een lekker "Foegswek"-ijs (Jelena-vertaling van Fruchtzwerg ofte Petit Gervais).
3 opmerkingen:
Hallo ihr Belgier,
die Urlaubsfotos sehen sehr schön aus, aber die von eurem Garten sehen ja auch aus wie Urlaub...! Bei euch ist also schon wieder Sommerwetter angesagt!
Viel Spaß euch,
Grüße von Anne und der Rasselbande
Stimmt, der Sommer ist endlich da. Und bleibt hoffentlich noch 'ne Weile. Viel Spass auf Rügen, würde gerne mitkommen.
papa ik spreek nu op dikes ma tis wel pj.
die "foegswek" is wel lekker.
babysitten op jelena is wel tof da ga ik meer doen
xxxxxxxxxxxxpjxxxxxxxxxxxxx
Een reactie posten