v.l.n.r op de bank : Thabo, Jelena, Robin en Lander
vooraan : Daan
Vandaag was het dan zover, Jelena had voor haar tweede verjaardagsfeestje een hele rij knappe jongens uitgenodigd. Zeno kon er spijtig genoeg niet bij zijn, maar de andere boys tekenden present. Thabo overwon zijn grootste angsten en stond zelfs behoorlijk zijn mannetje. De moedigste van allen was echter Daan, die zelfs op de foto op de voorgrond wou.
Het weer was Jelena gunstig gezind, lekker warm en prachtige zonneschijn. Met z'n allen dus de zandbak in (afgewisseld met pauzes aan het fruit- en koekjesbuffet). Robin bracht tussendoor nog een zeer gesmaakte one man show ten berde. Een beetje abstract, maar zeer kunstzinnig.
Lander en Jelena hebben ook samen de nieuwe plasticine uitgeprobeerd. En goed dat Lander er bij was, want Jelena had een sterke kerel nodig om plasticine-spaghetti te persen.
Rest mij alleen nog een speciale vermelding voor de rustigste bezoeker, de kleine Frauke, die zonder tegensputteren de lievelingspop was van de aanwezige mama's.
Bedankt vriendjes, jullie hebben er voor onze Jelena een onvergetelijk feestje van gemaakt!
Hopelijk tot binnenkort!
4 opmerkingen:
Ich verstehe keeein Wooort! Englisch strengt ja meine Gehirnzellen genug an, aber bitte nicht noch flämisch! Danke!
P.S. Niedliche Geburtstagsgesellschaft!
würde es dir gerne übersetzen, leider ist mein Deutsch jetzt nicht so gut dass ich das alleine schaffe.
Nee, war doch ein Scherz. Ich gehe mal davon aus, dass viele der geneigten Leser das so verstehen. Aber Englisch fand ich dann der internationalen Familie/Freunde angemessener;-).
Ein bisschen ist ja eure Sprache wie komisches Deutsch (und hej - ich verstehe die DRESDNER).
Gruß
Anne
Hallo Rudi,wirklich eine sehr schöne Seite! Man könnte denken Du hast viel Zeit! Liebe Grüße an die ganze Familie!
Werde regelmäßig reinschauen!
Bis bald!
Een reactie posten